제주 사투리의 특징

돌의 문화
특이한 제주언어

사투리의 특징
움직씨의 사투리들
그림씨의 사투리들
어찌씨의 사투리들
기후에 대한 사투리
사람에 대한 사투리
신체 사투리
느낌의 사투리들
음식에 관한 사투리
기구에 대한 사투리
동물에 대한 사투리
재미있는 제주사투리

제주 사투리의 특징

한 나라를 이해하려면 그 나라의 문화를 이해할 수 있어야 하고 그 문화를 이해하기 위해서는 그 나라의 언어를 알아야 한다고 우리는 흔히 말한다.
제주지방의 사투리에는 제주도라는 자연적 환경과 그 속에서 엮어온 역사와 숨결이 담겨 있다.

제주의 방언은 어느 다른 지방의 말보다 특이하다. 처음 듣는 사람은 마치 외국어를 듣는 것 처럼 이국적인 냄새마저 느낄 정도이다. 그 중 특이한 것은 5-6세기 전의 말들이 그대로 사용되고 있으며, 제주 지역 특유의 조어들을 발견할 수 있다는 점이다.
할아버지를 '하르방', 할머니를 '할망', 아버지를 '아방', 어머니를 '어멍', 아저씨를 '아즈방', 아주머니를 '아즈망', 처녀를 '비바리', 친족을 '괸당', 달걀을 '독새기', 호미를 '골갱이', 무우를 '놈삐', 키를 '푸는체', 마늘을 '콥대산이'라 하는 것 등이 그 예이다.

또한 말을 짧게 한다는 점이다.

(제주말) 영 홉서	(표준말) 이렇게 하세요
(제주말) 경 호지 맙서	(표준말) 그렇게 하지 마세요
(제주말) 혼저 옵서	(표준말) 어서 오세요
(제주말) 하영 봅서	(표준말) 많이 보세요
(제주말) 강 옵서	(표준말) 갔다 오세요
(제주말) 차 탕 갑서	(표준말) 차를 타고 가세요

말의 어미에 '시'를 많이 쓴다.

(제주말)가시냐?	(표준말) 가느냐?
(제주말)이시냐?	(표준말) 있느냐?
(제주말)놀암시냐?	(표준말) 놀고 있느냐?
(제주말)감시냐?	(표준말) 가고 있느냐?

이미 16.17세기에 소멸된 '아래아'자 '오'소리가 아직도 쓰이고 있습니다. 돌(달), 똘(딸), 몰(말), 보름(바람), 고루(가루), 포리(파리), 도리(다리)등이 그 예이다.