|
|
|
|
어찌씨의 사투리
| (제주말) 거들락 거들락 | (표준말) 까딱 까딱의 큰말 |
| (제주말) 거령성이 | (표준말) 분수없이 |
| (제주말) 게난 | (표준말) 그러니까 |
| (제주말) 게메 | (표준말) 그러기에 |
| (제주말) 게무로 | (표준말) 설마, 아무리 한들 |
| (제주말) 게거들랑 | (표준말) 그렇게 하거든 |
| (제주말) 고양고양 | (표준말) 고이고이 |
| (제주말) 금착 금착 | (표준말) 두근두근 |
| (제주말) 괴랑 괴랑 | (표준말) 쨍쨍 |
| (제주말) 괄락 괄락 | (표준말) 물을 크게 마시는 소리 |
| (제주말) 그냥 저냥 | (표준말) 그럭저럭 |
| (제주말) 그 초록 | (표준말) 그처럼 |
| (제주말) 댕글랑 댕글랑 | (표준말) 생글생글 |
| (제주말) 노고록이 | (표준말) 편안하게 |
| (제주말) 느랏 느랏 | (표준말) 느릿 느릿 |
| (제주말) 맬록 | (표준말) 메롱 |
| (제주말) 맨작 맨작 | (표준말) 미끈 미끈 |
| (제주말) 메뜩호니 | (표준말) 통쾌하게 |
| (제주말) 멜싹(멜락) | (표준말) 힘없이 앉는 모습 |
| (제주말) 모드락 모드락 | (표준말) 모여있는 모양 |
| (제주말) 몰치락 | (표준말) 뚱뚱하게 살찐 모습 |
| (제주말) 모랑 모랑 | (표준말) 물렁물렁 |
| (제주말) 몬딱 | (표준말) 모조리 |
| (제주말) 밸롱 밸롱 | (표준말) 깜빡거리는 모습 |
| (제주말) 비롱 비롱 | (표준말) 구멍이 많이 난 모양 |
| (제주말) 빙싹 빙싹 | (표준말) 빙그레 웃는 모양 |
| (제주말) 보랑지게 | (표준말) 부지런하게 |
| (제주말) 소드락아 | (표준말) 한곳에 모여 있는 모양 |
| (제주말) 소망 일었저 | (표준말) 재수 좋았다 |
| (제주말) 여부룩 서부룩 | (표준말) 될 수 있는 대로 힘써 |
| (제주말) 역부로 | (표준말) 일부러 |
| (제주말) 오고생이 | (표준말) 고스란히 |
| (제주말) 오들랑 오들랑 | (표준말) 위로 자꾸 뛰는 모양 |
| (제주말) 옴짝 옴짝 | (표준말) 움적 움적 |
| (제주말) 졸락 졸락 | (표준말) 깡충 깡충 |
| (제주말) 줌막 줌막 | (표준말) 조마조마 |
| (제주말) 펜주룽이 | (표준말) 태연하게 있는 모양 |
| (제주말) 허부작이 | (표준말) 조심성 없이 엎드림 |
| (제주말) 화룩 화룩 | (표준말) 급하게 돌아다님
| (제주말) 홍글랑 홍글랑 | (표준말) 흔들 흔들 |
|
|
