|
|
|
|
일본 포풀러 음악의 50년∼그 주류와 언더그라운드∼
|
|
일본 포풀러 음악의 50년 강연
|
일본 포풀러 음악
음악평론가이면서 동경공업대학 조교수로 있는
일본 포풀러 음악의 50년∼그 주류와 언더그라운드∼
라는 타이틀로 강연을 하신 호소카와 슈우헤이를 강연회에서 만났다.
서점엔 벌써부터 많은 일본대중음악을 소개하는 책들이 많이 출판되어지고 있다. 젊은이들은 일본음악을 듣고 흥얼거린다.
그리고 NHK 특집 실크로드에서 '기타로'의 음악을 듣는다. 그리고 익숙해저버린 비쥬얼그룹 X-Japan 그리고 '히데', '아무로 나미에', 쥬디앤 마리 의 그 독특한 목소리의 '유키'에게 매력조차 느껴버렸다. 어느새 깊이 잠식해가고 있는 일본음악. 그리고 그 텍스트적 관계보다 더 가깝게 느껴버리고 있는 비쥬얼한 씬. 대학가에선 일본대중가수를 소개하기 바쁘다. 좋은 모습이다. 분절된 사슬에 뒤틀린 시선들은 하루 빨리 바른 시각으로 다양한 문화를 볼 수 있었으면 한다.
음악평론가이면서 동경공업대학 조교수로 있는 일본 포풀러 음악의 50년∼그 주류와 언더그라운드∼ 라는 타이틀로 강연을 하신 호소카와 슈우헤이를 강연회에서 만났다. 그리고 통역과 간단한 해설을 맡으신 한국예술종합대학교 음악과 민경찬 교수도 예외는 아니다. 호소카와 슈우헤이는 서울과 부산 강연때와는 또다른 인상을 보았다. 다양한 연령분포를 보면서 일본과 한국의 문화교류의 어려움과 연령차(세대차)극복의 어려움에 일본음악을 알릴 수 있는 더 없이 좋은 기회라고 생각한다.
일본에서도 이와 같은 강연을 대학생들에게 1학기동안 테마 수업을 진행했으며 대부분의 학생들은 1980년대 이후 음악을 대중음악이라고 생각하고 있었다. 그들에게 그 배경에는 역사가 있다는 점과 다양하게 변화된 모습을 인식시켰다. 혹자는 대중음악을 단순하다고 말하고 있으나 플러스, 마이너스를 해서 볼 때 단순하다고만 볼 수는 없다라는 점을 지적한다. 그리고 이번 강연은 가능한 설명을 간단히 하고 영상위주의 소개로 하겠으며 소개시켜줄 곡목과 영상물을 갖고 있는 한계에 많은 이해를 부탁한다.
일본의 국민가수. 한국계 가수 '미소라 히바리'의 도쿄키드(1950)을 비롯하여 록, 테크노 팝, 재즈,포크가수 등을 50년의 일본대중음악사를 소개하는 최초의 학술적 자리에 더 큰 의의를 둔다. 그는엔카에 대해 "여성 가수가 남성의 기분이나 애환을 노래한 곡이 많다. 가부끼 등에서 나타나는 성역활의 교차등 근대화 이후 구석으로 내몰린 전통적인 정서가 응축돼있다."고 분석한다.
또 신기술의 영향으로 테크노 음악이 많이 발달했지만 최근 전자악기를 배제한 복고풍이 다시 강세다.
1945년 8월 15일은 한국에 있어서나 일본에 있어서나 역사적 전환점이었다. 이를 계기로 그 때까지의 노래를 대신하여 '민주주의'라는 슬로건하에 새로운 노래가 등장했다. 하지만 정치가 변했다고 해서 하룻밤 사이에 새로운 감각이 생겨날리는 만무하여, 종전직후의 음악은 전쟁전이나 그다지 다를 바가 없었다. 그러나 미군의 점령(1945∼1952년) 일본의 대중음악에 크나큰 영향을 주었다. 미군정이 끝난 후에도 미국의 대중음악은 음으로 양으로 일본의 감각을 이끌며 음악가들의 지침이 되어 왔다.
그것은 우선 마국의 유행가를 일본어로 고치는 것부터 시작하여 차츰 리듬과 선율에도 영향이 미쳤다. 이리하여 일본의 팝뮤직이 탄생했다. 한국에서는 1980년대부터 일본으 대중음악이 비공식적으로 들어와 특히 일부 젊은 층이 이를 즐기고 있다고 한다. 이 강연에서는 일본의 최신정보를 전달하려는 것이 아니라, 현재 높은 인기를 끌고 있는 일본 팝뮤직의 배후에 있는 전후 50년간의 역사를 여러분께 소개하고자 40여곡을 선정해왔다. 유행했던 곡은 물론이고 매스컴을 타지는 않았지만 빼 놓을 수 없는 중요한 곡과 작곡가도 포함되어있다. 그 중에는 한국에는 없는 음악도 있는가 하면 한국에서 유행했던 음악과 비슷한 곡도 있을 것이다. 그 와 같은 유사성과 차이점을 안다는 것은 앞으로 양국의 문화교류에 있어 중요한 일이 아닐까. 50년간의 40곡을 2시간에....이 강의가 커버할 수 있는 것은 극히 작은 범위에 지나지 않지만 말이다.
▲ Top
|
|
|
